Regeln für den "Gewinnspiel der Feiertagssaison"
Artikel 1: Spielorganisation
Das Unternehmen LE DOMAINE SAS, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Aix en Provence unter der Nummer 902 293 505 00019, mit Sitz in 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence (im Folgenden "der Veranstalter" genannt), veranstaltet ein Gewinnspiel (im Folgenden "das Gewinnspiel" genannt).
Artikel 2: Zweck des Spiels
Das Spiel, das kostenlos und ohne Kaufverpflichtung ist, besteht darin, sein Glück zu versuchen, indem eine Bestellung auf der Website der Marke aufgegeben wird: le-domaine.com (https://le-domaine.com) (im Folgenden "die Website" genannt). Das Spiel gilt nicht auf der Website us.le-domaine.com
Im Rahmen des Gewinnspiels wird eine Auslosung durchgeführt, um die Gewinner unter den Teilnehmern auszuwählen (im Folgenden "die Teilnehmer" genannt).
Die Teilnahme am Spiel setzt die uneingeschränkte Akzeptanz der vorliegenden Regeln in ihrer Gesamtheit voraus (im Folgenden "die Regeln").
Artikel 3: Datum und Dauer des Gewinnspiels
Das Gewinnspiel läuft vom 10. November 2023 bis zum 31. Dezember 2023 auf der Website.
Artikel 4: Teilnahmebedingungen und Gültigkeit der Teilnahme
4-1. Teilnahmebedingungen
Das Spiel steht allen volljährigen natürlichen Personen offen, die eine Bestellung auf der Website le-domaine.com aufgeben. Das Spiel gilt nicht auf der Website us.le-domaine.com
Personen, die an der Organisation des Spiels mitgewirkt haben, sowie Mitglieder ihrer jeweiligen direkten Familien, Mitarbeiter des Veranstalters oder Auftragnehmer des Veranstalters und seiner verbundenen Unternehmen, sind nicht zur Teilnahme am Spiel berechtigt.
4-2. Gültigkeit der Teilnahme
Jede Teilnahme am Spiel gilt als ungültig, wenn die vorliegenden Regeln nicht eingehalten werden. Der Veranstalter behält sich daher das Recht vor, jede Einsendung zu disqualifizieren, die diesen Regeln nicht entspricht.
Artikel 5: Bestimmung der Gewinner
Die Teilnahme an diesem Spiel setzt einen obligatorischen Kauf voraus. Um an diesem Spiel teilzunehmen, müssen die Teilnehmer eine Bestellung auf unserer Website aufgegeben haben. Nach einer Auslosung (durchgeführt am 04/01/2023 zwischen 10 und 16 Uhr) wird der Gewinner per E-Mail kontaktiert. Die Teilnehmer haben 1 Jahr Zeit, eine Bestellung aufzugeben.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, alle Überprüfungen bezüglich Identität oder Wohnsitz vorzunehmen.
Jede falsche oder fehlerhafte Angabe führt zur sofortigen Disqualifikation der Teilnahme und des Gewinns.
Artikel 6: Bestimmung der Preise
Das Spiel wird durch Auslosung mit folgendem Preis ausgestattet:
3 E-Geschenkkarten im Wert von 150, 300 und 600 Euro (einzulösen für einen zukünftigen Kauf auf der Website).
Artikel 7: Schutz personenbezogener Daten und Bildrechte
Die im Rahmen der Teilnahme am Gewinnspiel erhobenen personenbezogenen Daten werden vom Veranstalter zum Zweck der Teilnahme und der Vergabe der Gewinne erfasst und verwendet.
Die Gewinner ermächtigen den Veranstalter ausdrücklich, indem sie lediglich eine Bestellung auf der Website aufgeben, ihre Identität, d. h. ihren Vor- und Nachnamen, kostenlos auf den sozialen Netzwerken LinkedIn, Facebook und Instagram zu veröffentlichen, damit der Veranstalter über das Ereignis kommunizieren kann.
Diese Ermächtigung gilt für 1 Jahr ab der Bekanntgabe der Gewinner.
Unter den oben genannten Bedingungen berechtigt sie die Gewinner zu keinen Rechten oder finanziellen Gegenleistungen außer der Lieferung ihrer Preise.
Gemäß der "loi informatique et libertés" vom 6. Januar 1978 und der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) können Teilnehmer ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und haben das Recht auf Zugang, Berichtigung, Änderung oder Löschung ihrer personenbezogenen Daten. Alle Anfragen sind per Post an die Adresse des Veranstalters zu senden: 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence oder per E-Mail an: service@le-domaine.com
Artikel 8: Verantwortung des Veranstalters
Die Teilnehmer erkennen an und akzeptieren, dass die einzige Verpflichtung des Veranstalters in Bezug auf das Spiel darin besteht, Website-Bestellungen in die Auslosung einzureichen, sofern ihre Teilnahme den Bedingungen des Reglements entspricht, und die Preise gemäß den in diesem Reglement festgelegten Kriterien und Verfahren an die Gewinner zu vergeben.
Der Veranstalter kann nicht für technische, Hardware- oder Softwarefehler jeglicher Art haftbar gemacht werden, wobei diese Aufzählung nicht abschließend ist.
Artikel 9: Anfechtung des Spiels
Jede Streitigkeit oder Beanstandung im Zusammenhang mit dem Spiel und/oder der Preisauslosung muss per einfachem Schreiben an den Veranstalter unter folgender Adresse eingereicht werden: 49 cours Mirabeau 13100 Aix en Provence oder per E-Mail unter: service@le-domaine.com
Dieses Schreiben muss das genaue Datum der Teilnahme am Spiel, die Bestellnummer, die vollständigen Kontaktdaten des Spielers und den genauen Grund der Streitigkeit enthalten. Keine Streitigkeit wird acht (8) Tage nach Ende des Gewinnspiels berücksichtigt.
Keine andere Methode zur Streitbeilegung oder Beanstandung wird berücksichtigt.
Keine Anfrage oder Beanstandung bezüglich der Anwendung oder Auslegung dieses Reglements wird entgegengenommen.
Artikel 10: Höhere Gewalt und Vorbehalte
Der Veranstalter kann nicht haftbar gemacht werden, wenn das Spiel aufgrund höherer Gewalt oder eines Ereignisses außerhalb seiner Kontrolle geändert, verkürzt oder annulliert werden muss.
Der Veranstalter behält sich das Recht vor, alle Überprüfungen durchzuführen, die er für notwendig erachtet, um die Einhaltung des Reglements sicherzustellen, insbesondere um jeden Teilnehmer zu disqualifizieren, der eine ungenaue, irreführende oder betrügerische Erklärung abgegeben hat.
Artikel 11: Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Das Reglement unterliegt französischem Recht.
Jede Schwierigkeit bei der Anwendung oder Auslegung des Reglements wird ausschließlich durch das zuständige Zivilgericht in Aix en Provence beigelegt.
Artikel 12: Einsichtnahme in das Reglement
Das Reglement des Spiels ist während der gesamten Dauer des Spiels unter folgender Adresse verfügbar und kann eingesehen werden: https://le-domaine.com/pages/giveaway-contest
